Bethel officials have again approved an affordable housing project they opposed. Planning and zoning leaders voted to allow six apartments near the Danbury line, citing state law that limits a town’s ability to deny protected housing applications. Commissioners openly voiced frustration, saying their hands were tied.