Danbury is considering stricter penalties for illegal apartment violations as the number of cases rises. The city’s Unified Neighborhood Inspection Team reported 54 unpermitted dwellings in 2024, surpassing previous annual totals. City leaders are exploring tougher enforcement measures, including higher fines and potential liens on properties, citing concerns over safety.