Connecticut lawmakers are considering a bill that would ban the sale and manufacture of drugs used in lethal injections. The proposal follows reports that a company here, based in Hamden, previously produced pentobarbital for federal executions. Some lawmakers say the legislation aligns with Connecticut’s opposition to the death penalty, which the state abolished in 2015. Critics argue it may have limited impact.