A plan to expand a Danbury warehouse’s outdoor storage area includes capping PCB-contaminated soil under two acres of asphalt. The proposal, under review by state and federal environmental agencies, aims to clean up industrial debris and improve stormwater drainage. Officials say the project will meet safety standards, but environmental inspectors stress the need for safeguards. A public hearing on the plan is scheduled for today.