Jesse Pruchnik, known for his ice cream trucks, is expanding his business with a new shop in downtown New Milford. The store, opening this month in the former Tasty Waves location, will offer soft-serve, frozen yogurt, and 24 toppings as Pruchnik continues to honor his late cousin’s legacy.