Newtown’s zoning board shot down a proposal for 300 apartments off Mount Pleasant Road, saying the developer never provided a concrete site plan to judge safety issues. The developer’s attorney called the denial improper under the state’s affordable housing law and says he’ll appeal in Superior Court. Meanwhile, the developer plans to file a new site plan application, setting up another round of battles.