Redding ‘Goat Lady” Granted Accelerated Rehabilitation

A Redding woman accused of neglecting dozens of goats, has been granted accelerated rehabilitation, allowing her a path to clear her criminal record. During a court hearing on Monday in Danbury, the judge outlined conditions for Nancy Burton’s two-year probation, which includes a ban on owning animals and compliance with animal safety laws. If Burton meets those conditions, the 65 counts of animal cruelty against her will be dismissed by February 2026. Burton’s case follows a 2021 incident where authorities found multiple dead goats on her property and seized 65 live ones.

Ed Histed

Ed launched his radio career in 1975 and has spent more than five decades in the broadcasting industry. During that time, he has served in a wide range of roles including Air Personality, News Director, Sales Manager, Operations Manager, and General Manager at numerous radio stations in various markets across the country. Beyond on-air and management responsibilities, Ed has also worked extensively on the technical side of broadcasting. His background includes RF engineering and information technology, with particular experience configuring digital automation systems and remote voice-tracking platforms used by stations across the country. Ed was also among a select group of industry professionals invited by Google to its California headquarters following the company’s acquisition of Scott Studios. He was one of just 12 broadcasters nationwide chosen to participate in discussions and provide input during the design and rollout of Google’s digital broadcast automation platform. Although the majority of Ed’s career—spanning roughly four decades—was rooted in music radio, he transitioned into news and information programming in 2012. He says the move into spoken-word broadcasting was a natural evolution after decades of experience in multiple areas of the industry.