In Danbury, plans are underway to replace a fire-damaged home and two neighboring buildings on South Main Street with 20 affordable housing units. The project, spearheaded by Connecticut Housing Partners and Catholic Charities, aims to provide supportive housing for the working poor. The development will also include social service offices, and city officials hope it will help alleviate the area’s housing shortage.